AVIS D'INTERPRÉTATION - EN VIGUEUR DEPUIS LE 5 AOÛT 2026

Fermeture de la bretelle d'accès de Park Lawn Road en direction ouest – du 5 août à décembre 2026 :

Le Conseil des terminaux alimentaires de l'Ontario informe toutes les parties prenantes qu'à compter du 5 août à 00 h 01, la Ville de Toronto reprendra les travaux de construction sur l'autoroute Gardiner, les ponts et les bretelles d'entrée.

Cela a entraîné la fermeture de la bretelle d'accès ouest de Park Lawn Road à la circulation à partir de 0 h 01 le mercredi 5 août, et elle devrait rester fermée jusqu'en décembre 2026. La fermeture complète de la bretelle d'accès est nécessaire pour réhabiliter la structure.

Tout trafic de camions (à un essieu, à double essieu et semi-remorque) quittant le terminal alimentaire de l'Ontario doit sortir par la sortie Queensway et suivre le détour désigné.  Les camions doivent continuer en direction est sur The Queensway en direction de Windermere Avenue, puis sur la bretelle d'accès ouest à Lake Shore Boulevard West. La Ville de Toronto installera une signalisation claire pour guider les conducteurs au fur et à mesure que les travaux se poursuivent.

Aucun camion à essieu unique, double essieu ou semi-remorque n'est autorisé à sortir par la rampe Park Lawn Road.

Fondé en 1954, le Marché des produits alimentaires de l’Ontario est une « bourse » des fruits et des légumes où l’offre et la demande fixent les prix au jour le jour.

Vidéos recommandées (sans sous-titrage)

Le marché accueille des producteurs agricoles locaux, des commerces de fruits et de légumes, des chaînes de supermarchés, des supermarchés indépendants, des détaillants, des restaurants, des services de restauration, des traiteurs, des marchés fermiers, des marchés à la ferme, des fleuristes, des jardineries, des paysagistes, des épiceries et des collectivités. Depuis plus de 70 ans, nous sommes à l’avant-garde du mouvement « Achetez des produits d’ici ».

Le Marché des produits alimentaires de l’Ontario est le plus grand centre de distribution de fruits et de denrées alimentaires au Canada et le troisième en Amérique du Nord. Le marché distribue plus de 1 000 000 tonnes de denrées alimentaires par an (2 500 tonnes par jour en moyenne). 

Bien que l’accès du Marché soit strictement réservé aux professionnels (vente en gros uniquement), nos 5 000 acheteurs enregistrés, nos 20 locataires d’entrepôts et nos 350 locataires du marché fermier en font la principale source d’approvisionnement en fruits, en légumes et en produits horticoles frais de qualité en Ontario.